Bağdat caddesi’nde geçerken gördüğümüz üç yönlü menzil ve aynı zamanda namazgah çeşmesi, birden fazla lülesi olduğundan dolayı çatalçeşme olarak anılmaktadır, ayrıca namazgah sofası ve mihrabı günümüze kadar ulaşamamıştır. Ana kitabede Sülüs,
tamir kitabesinde ise Ta’lik hattı
kullanılmıştır. Yapım yılının Hicri 957 (1550 Miladi)olduğu ve Bostancı
köprüsünü yaptıran İhsan Ağa tarafından yaptırıldığı söylenmektedir. Kitabesi
neredeyse okunmaz haldedir ve günümüze bir resimle dahi gelememiştir(En azından
ben bulamadım). Fakat aşağıdaki latin harfleriyle kaleme alınmış metni İBB’nin
Namazgah’lar kitabından buldum ve tarihi doğrulamak adına bu mısraları arap
harfleri ile yazdığımda aşağıdaki metin ortaya çıktı. Bu metinde ebced hesabına
bakıldığında ise etrafta dolaşan yapım yılı olan 957 doğrulanmış oldu.
Bâni kitabesi;
Cezâ-yı hayr ü ihsan bulsun
Bu ‘aynı kıldı câri behr-i atşân
Didim ey dil nedir bu ‘ayn-ı tarih
Gönül didi cezâ-yı hayr ü ihsan
Tamir kitabesi;
Hâcce Mahtûme hanımın cariyesi Hâcce Nar-kerrâb
kalfanın hayratıdır,Sene 1281 yazmaktadır.
(Ay belli olmadığından Miladi
takvime göre hem 1864 hem de 1865 tarihlerine denk gelebilir)
Düşürülen Tarih:
