30 Aralık 2012 Pazar

Kızıltoprak Zühtü Paşa Camii


















Kızıltoprak’ta bulunan Cami ve mekteb Sultan II. Abdülhamid’in Maârif Nâzırı olan Ahmet Zühtü Paşa tarafından yaptırılmıştır.


Zühtü Paşa Mektebi Yapım Kitabesi (Kadıköy Müftülüğü)

Zıll-ı Hakk Abdülhamid Hân hilâfet-perverin
Mülk-i feyz-âbâd-ı irfân eylemekdir matlabı

Pey-rev oldu ol Süleyman-ı zemânın azmına
Âsafı kıldı binâ’ bu dâr-ı irfân mektebi

Baş iğer tarîh muhtâra belîgân-ı zemân
Matla’-ı ilm ve edebdir Zühdü Paşa mektebi
Sene 1306 (M. 1886)







Zühtü Paşa Camii Kapısı Üzerindeki Ayet Kitabesi

Selâmun aleykum tıbtum fedhulû-hâ hâlidîne
Sene 1301 (M. 1884)

Zumer Suresi 73. Ayet’ten
(Selam sizlere, ne hoşsunuz! Haydi gidin oraya, sonsuza dek kalmak üzere)
Elmalılı Hamdi Yazır










Zühtü Paşa Camii Bahçe Kapısı Üzerindeki Yapım Kitabesi

İmâm-ül-Müslimîn Abdülhamid Hân cihân-bânın
Edildi sâye-i şâhânesinde bu eseri itmâm

Semiyy-i Fahr-i Âlem hazret-i Zühdü efendinin
İmâd-üd-Dîne virmişdir esâs Zühdü istihkâm

İddirdi ârzû bir câmi’n inşâ’sını dâim
Muvaffak eyledi ol zât-ı pâkı Kadir-i allâm

Çıkardım Çâr-Yârın himmetiyle Hakkya tarîh
Bu câmi’de namâz kılsun kıyâm-ı haşreden İslâm
Sene 1301 (M. 1884)